Om boken: 2024 / För första gången på ryska - en roman av Colm Toibin, författare till "Trollkarlen" och "Brooklyn", boken är en finalist till Booker-priset, vinnare av International Dublin Prize IMPAC, "en utsökt belysning av Henry James inre värld" (New York Times). En modern klassiker hyllar en av pelarna i amerikansk och världslitteratur, modernismens föregångare. En enastående konstnär, en mästare i subtil psykologisk porträtt, visas i all sin sårbarhet och ensamhet - från misslyckandet med uppsättningen av hans pjäs "Guy Domville" på Londons Drury Lane Theatre, medan publiken på den närliggande teatern applåderar premiären av Oscar Wildes "The Importance of Being Earnest" till besöket i den engelska provinsstaden Rye, där James bosatte sig under sina nedgångna år, sin bror, filosofen William James, och med många reminiscenser till nyckelepisoder i biografin om den berömda volontären. exil, som föredrog London, Florens och Paris framför sitt hemland Boston... "Ett stillsamt mästerverk, ett verk av utomordentligt allvar och delaktighet, som avslöjar genialitet för oss i all sin mänskliga fullhet. Och denna djupa roman skrevs - låt oss inte vara rädda - mästerligt" (New York Observer).